Triggers asynchronous bounds recalculation and propagation for a layer
and its parent hierarchy without awaiting completion.
This method invokes setLayerBoundsForLayerAndParentsInStore using a
fire-and-forget pattern. The returned promise is intentionally not awaited,
allowing bounds recalculation and propagation to occur in the background.
Callers requiring completion guarantees should use the awaited version instead.
Triggers asynchronous bounds recalculation and propagation for a layer and its parent hierarchy without awaiting completion.
This method invokes setLayerBoundsForLayerAndParentsInStore using a fire-and-forget pattern. The returned promise is intentionally not awaited, allowing bounds recalculation and propagation to occur in the background. Callers requiring completion guarantees should use the awaited version instead.